{"id":1594,"date":"2013-12-03T13:37:07","date_gmt":"2013-12-03T13:37:07","guid":{"rendered":"http:\/\/sites.unica.it\/cagliaripersia\/?page_id=1594"},"modified":"2014-02-11T01:21:05","modified_gmt":"2014-02-11T01:21:05","slug":"rachele-ghiloni","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sites.unica.it\/cagliaripersia\/chi-siamo\/tutor-didattici\/rachele-ghiloni\/","title":{"rendered":"Rachele Ghiloni"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center\"><a href=\"http:\/\/sites.unica.it\/cagliaripersia\/files\/2013\/12\/Rachele-Ghiloni.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-1599 aligncenter\" alt=\"Rachele Ghiloni\" src=\"http:\/\/sites.unica.it\/cagliaripersia\/files\/2013\/12\/Rachele-Ghiloni.jpg\" width=\"290\" height=\"342\" srcset=\"https:\/\/sites.unica.it\/cagliaripersia\/files\/2013\/12\/Rachele-Ghiloni.jpg 484w, https:\/\/sites.unica.it\/cagliaripersia\/files\/2013\/12\/Rachele-Ghiloni-254x300.jpg 254w, https:\/\/sites.unica.it\/cagliaripersia\/files\/2013\/12\/Rachele-Ghiloni-2x2.jpg 2w\" sizes=\"auto, (max-width: 290px) 100vw, 290px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Rachele Ghiloni<\/strong> (<a title=\"rachele\" href=\"rachele.ghiloni@yahoo.com\" target=\"_blank\">rachele.ghiloni@yahoo.com<\/a>), attualmente traduttrice professionista, ha conseguito il titolo di dottore magistrale in <em>Lingue e Civilt\u00e0 Orientali<\/em> con il massimo dei voti presso la <a href=\"http:\/\/people.unica.it\/richiesta-apertura-blog\/\" target=\"_blank\">ex Facolt\u00e0 di Studi Orientali dell\u2019Universit\u00e0 di Roma \u201cLa Sapienza\u201d<\/a>. A oggi, la sua attivit\u00e0 di studio si concentra sulla variet\u00e0 colloquiale di persiano e la sua influenza sulla lingua della letteratura contemporanea d\u2019Iran, attivit\u00e0 che le ha valso nel 2010 la concessione di\u00a0una borsa di studio internazionale della <a href=\"http:\/\/www.houtan.org\/\" target=\"_blank\">Houtan Foundation<\/a>, ente statunitense per lo sviluppo degli studi di iranistica. Bench\u00e9 la sua formazione e la sua attivit\u00e0 di traduzione si siano incentrate principalmente sul persiano d&#8217;Iran, meglio noto come <em>farsi<\/em>, in ambito lavorativo ha sovente avuto modo di tradurre testi in <em>dari<\/em>, il persiano d&#8217;Afghanistan.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rachele Ghiloni (rachele.ghiloni@yahoo.com), attualmente traduttrice professionista, ha conseguito il titolo di dottore magistrale in Lingue e Civilt\u00e0 Orientali con il massimo dei voti presso la ex Facolt\u00e0 di Studi Orientali dell\u2019Universit\u00e0 di Roma \u201cLa Sapienza\u201d. A [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2044,"featured_media":0,"parent":291,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1594","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sites.unica.it\/cagliaripersia\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1594","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sites.unica.it\/cagliaripersia\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sites.unica.it\/cagliaripersia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.unica.it\/cagliaripersia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2044"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.unica.it\/cagliaripersia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1594"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/sites.unica.it\/cagliaripersia\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1594\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1665,"href":"https:\/\/sites.unica.it\/cagliaripersia\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1594\/revisions\/1665"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.unica.it\/cagliaripersia\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/291"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sites.unica.it\/cagliaripersia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1594"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}